Wacken Open Air 2020 odwołany

Autor:

Festiwal Wacken Open Air 2020 został odwołany. Oto oświadczenie organizatorów:


 Drodzy Metalowcy, 

wczoraj niemiecki rząd zadecydował, że z powodu pandemii koronawirusa żadne masowe spotkania nie będą dozwolone do 31 sierpnia 2020 r. Stoimy w obliczu bezprecedensowej sytuacji w ciągu naszych 30 lat: z głębokim sercem musimy ogłosić, że będą w tym roku nie będzie Wacken Open Air.

Cały nasz zespół intensywnie pracował nad festiwalem w ostatnich miesiącach i tym bardziej wszyscy jesteśmy rozczarowani, że nie wolno nam świętować Wacken Open Air z tobą. Ten porządek administracyjny ma na nas duży wpływ i potrzebujemy trochę czasu, aby przetworzyć złe wieści.

Niemniej jednak popieramy decyzję rządu niemieckiego w tej trudnej sytuacji dla całego świata. Twoje zdrowie i bezpieczeństwo zawsze było i zawsze będzie naszym najwyższym priorytetem. Jako organizatorzy jesteśmy zatem zobowiązani do przyjęcia jeszcze większej odpowiedzialności i musimy postępować zgodnie z instrukcjami ekspertów.

Jeśli chodzi o Wacken Open Air 2021 i opcje dla już zakupionych biletów, skontaktujemy się z Tobą jak najszybciej, ale poprosimy o odrobinę cierpliwości podczas pracy. Dziękujemy za zaufanie w czasach niespotykanych dla nas wszystkich all

Pozostań zdrowy - In Metal We Trust!
Twój W: O: A Team



*** Deutsche Version in Kommentar #1 ***⠀ Dear Metalheads,⠀ ⠀ yesterday, the German government decided that due to the Coronavirus pandemic, no mass gatherings will be allowed until August, 31st 2020. We are facing an unprecented situation in our 30 years: It is with heavy hearts that we have to announce that there will be no Wacken Open Air this year.⠀ ⠀ Our whole team has been working intensively on the festival these last months and the more all of us are bitterly disappointed that we are not allowed to celebrate a Wacken Open Air with you. This administrative order affects us heavily and we will need some time to process the bad news.⠀ ⠀ Nevertheless, we support the decision of the German government in this difficult situation for the whole world. Your health and safety have always been and always will be our top priority. We as promoters are therefore bound to take an even greater responsibility and have to follow the instructions of the experts.⠀ ⠀ Concerning Wacken Open Air 2021 and options for your already bought tickets we will reach out to you asap but ask for a little bit of patience whilst we work through this. We thank you for your trust during times which are unparalleled for all of us.⠀ ⠀ Stay healthy - In Metal We Trust!⠀ ⠀ Your W:O:A Team
Post udostępniony przez Wacken Open Air (@wackenopenair.official)



Komentarze

Prześlij komentarz